Datenschutzrichtlinie und rechtliche Bedingungen betreffend Zugriff auf die Zugkraft-Stucki.ch


1 Einleitung


Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website. Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist für uns sehr wichtig. So ist auch der Datenschutz für Zugkraft Stucki von grösster Bedeutung. Grundsätzlich bearbeitet Zugkraft Stucki Personendaten aufgrund der Geschäftsbeziehung zu ihren Kunden. Mit dieser Datenschutzrichtlinie wollen wir Sie darüber informieren, wie wir Ihre Daten bearbeiten, die wir im Zusammenhang mit unserer Homepage, unserem Onlineshop oder unseren Dienstleistungen von Ihnen erhalten.

Wenn Sie unsere Homepage, unseren Onlineshop besuchen, oder unsere Dienstleistungen benutzen, werden dabei auch Daten, die bei Ihrem Besuch anfallen, von uns erfasst und bearbeitet.

Die nachfolgende Datenschutzrichtlinie informiert Sie grundlegend darüber, welche Daten wir zu welchen Zwecken bearbeiten.

2 Geltung


Bitte lesen Sie diese Datenschutzrichtlinie und rechtlichen Bedingungen (siehe Ziffer 12 ff.) genau durch. Mit dem Zugriff auf die Website oder den Onlineshop von Zugkraft Stucki (www.zugkraft-stucki.ch, shop.zugkraft-stucki.ch; nachfolgend die «Website») und Nutzung unserer Dienste erklären Sie, dass Sie die folgenden allgemeinen rechtlichen Bedingungen betreffend Zugriff auf Zugkraft Stucki (nachfolgend die «Bedingungen») im Zusammenhang mit der Website verstanden haben und damit einverstanden sind. Wenn Sie mit den nachfolgenden Bedingungen nicht einverstanden sind, unterlassen Sie den weiteren Zugriff auf die Website.

Für die Benutzung spezieller Services oder Dienstleistungen (Blog, Newsletter etc.) gelten die allfälligen Spezialbestimmungen zusätzlich. Im Falle eines Widerspruches zwischen den vorliegenden Bedingungen und einer Spezialbestimmungen gehen die jeweiligen Spezialbestimmungen vor.

3 Welche Informationen erfassen wir und zu welchem Zweck?


3.1 Besuch unserer Website

Wenn Sie unsere Webseite besuchen, werden Ihre benutzerspezifischen (z.B. IP-Adresse, Webbrowser, Betriebssystem) sowie die technischen Daten (z.B. URLs der aufgerufenen Seiten, Ausführung Suchanfrage) anonymisiert gesammelt und ausgewertet.

Wir verwenden dazu Cookies (siehe Ziffer 3.2). Durch die Nutzung unserer Webseite stimmen Sie der Sammlung und Nutzung der Daten gemäss der vorliegenden Datenschutzrichtlinie zu.

Die Bearbeitung dieser Daten gründet auf das berechtigte Interesse, die Nutzung der Webseite zu ermöglichen und die Sicherheit der Webseite zu gewährleisten. Weiter werden die Daten zur Optimierung und zielgruppenspezifischen Gestaltung der Webseite verwendet. Dazu werden die Daten ausschliesslich anonymisiert ausgewertet.

3.2 Einsatz von Cookies und Webanalysediensten

Einverständnis und Datenerhebung
Mit Ihrem Besuch auf der Webseite geben Sie Ihre Einwilligung zur Bearbeitung Ihrer Daten innerhalb der Zugkraft Stucki sowie durch Dritte wie insbesondere Google Inc. (nachfolgend «Google») zu Marketingzwecken, zur Pflege von bestehenden und künftigen Kundenbeziehungen sowie zu weiteren Zwecken, die bei der Datenerfassung ausdrücklich aufgeführt sind und/oder mit der Zustellung Ihrer Daten offensichtlich zusammenhängen. Zur Erhebung dieser Nutzungsdaten (insbesondere Seitenzugriffe, Browser, Hardware, Zugriffsquellen, etc.) benutzt die Website insbesondere das Webanalyse-Tool «Google Analytics» (inkl. der Funktionen von Universal Analytics), einen Webanalysedienst von Google. Google Analytics verwendet Zählpixel und sog. «Cookies» (nachfolgend «Cookies»), die eine anonymisierte Analyse Ihrer Benutzung der Website ermöglichen.

Bei einem Zählpixel handelt es sich um eine kleine Bilddatei, die für Sie nicht sichtbar auf der Website implementiert ist und es ermöglicht, statistische Nutzungsdaten wie beispielsweise die Auswertung des Besucherverkehrs zu erfassen. Häufig werden Zählpixel in Verbindung mit Cookies verwendet und dienen statistischen Auswertungen.

Ein Cookie ist eine Textdatei, die vom Webserver an Ihren Browser gesendet und auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert wird. Einerseits gibt es Session-Cookies, die gelöscht werden, sobald Sie Ihren Browser schliessen, andererseits gibt es permanente Cookies, die auch über die Schliessung des Browsers hinaus für eine bestimmte oder unbestimmte Dauer auf Ihrem Datenträger gespeichert bleiben. Die Mehrheit der auf der Website genutzten Cookies sind Session-Cookies. Die Website verwendet aber auch permanente Cookies, die insbesondere dazu dienen, dass sich die Website bei Ihrem nächsten Besuch an Ihre Einstellungen erinnern und Ihnen Ihren Interessen entsprechende, relevante Informationen anzeigen kann.

Des Weiteren wird zwischen Erstanbieter- und Drittanbieter-Cookies unterschieden, wobei Erstanbieter-Cookies vom Betreiber der Website bzw. von der Website-Domain hinterlegt werden, auf der Sie sich befinden. Ein Drittanbieter-Cookie hingegen wird von einer unserer Hilfspersonen oder Dienstleister hinterlegt. Drittanbieter-Cookies dienen insbesondere dazu, dass Dritte Ihnen Werbung anzeigen können, die Ihren Interessen entspricht. Dies aber nicht nur auf der Website, sondern auch mittels sogenanntem «Re-Targeting» auf Websites von Dritten. Dabei werden auf Websites Dritter beispielsweise Anzeigen mit Inhalten, die Sie auf der Website interessiert haben, eingeblendet.

Ablehnung der Verwendung von Cookies
Sie haben die Möglichkeit, Ihren Computer so einzustellen, dass er alle Cookies akzeptiert, Ihnen die Einrichtung eines Cookies jeweils meldet oder die Annahme aller Cookies bzw. Drittanbieter-Cookies verweigert. Zudem können Sie in Ihren Browsereinstellungen die Cookies jederzeit manuell löschen. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das Browser-Add-on herunterladen und installieren. Bitte beachten Sie, dass Ihnen bei einer Cookie-Deaktivierung bestimmte auf Ihre Person zugeschnittene Dienstleistungen auf der Website nicht erbracht werden können. Dementsprechend können Sie im Falle der Ablehnung von Cookies möglicherweise nicht alle der Website gebotenen Funktionen in vollem Umfang nutzen.

Die Erfassung der durch ein Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) sowie die Verarbeitung dieser Daten insbesondere durch Google können Sie verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Datenspeicherung und Datennutzung, insbesondere im Rahmen der Nutzung von Google Analytics
Im Rahmen der Nutzung von Google Analytics werden die durch das Cookie von Google erzeugten Informationen über Ihre Benutzung der Website in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Im Auftrag von Zugkraft Stucki wird Google Ihre Nutzung der Website anonymisiert auswerten, um Reports über die Website-Aktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Website-Nutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Wir nutzen Google Analytics weiter dazu, Daten aus Double-Click-Cookies und auch AdWords zu statistischen Zwecken auszuwerten (insbesondere Seitenaufrufe, Klicks, Verweildauer, etc.). Sollten Sie dies nicht wünschen, können Sie dies über den Anzeigenvorgaben-Manager unter folgendem Link deaktivieren: https://addsettings.google.de.

Wir verwenden Google Analytics einschliesslich der Funktionen von Universal Analytics. Universal Analytics erlaubt es uns, die Aktivitäten auf unserer Website geräteübergreifend zu analysieren (z.B. bei Zugriffen mittels Laptop und später über ein Tablet). Auch wenn mit Universal Analytics zusätzliche Funktionen zu Google Analytics hinzukommen, bedeutet dies nicht, dass damit eine Einschränkung von Massnahmen zum Datenschutz wie IP-Masking oder das Browser-Add-on verbunden ist.

3.3 Soziale Netzwerke

Zugkraft Stucki bindet auf der Website keine Social Plugins sozialer Netzwerke wie Facebook, Google+, Twitter etc. (nachfolgend «soziale Netzwerke») ein. Zugkraft Stucki integriert lediglich Verlinkungen zu den sozialen Netzwerken, um diese sozialen Netzwerke aufzurufen. Die sozialen Netzwerke sind an ihrem jeweiligen Logo und/oder ihrer jeweiligen Bezeichnung erkennbar.

3.4 Onlineshops und Erstkauf

Bei der Nutzung unseres Onlineshops oder beim erstmaligen Kauf via Website, Telefon, E-Mail oder vor Ort erstellen Sie resp. wir ein Benutzerkonto. Wir erfassen Ihren Namen, Adresse, E-Mail, Telefonnummer und ggf. Webseite und weitere Telefonnummern. Gespeichert werden Login-Daten, Zugriffe, Transaktionen, Mutationen und Bewegungen, die Sie im Onlineshop tätigen.

Mit Kontoerstellung und Zustellung oder Hochladen Ihrer Daten erteilen Sie uns die entsprechende Einwilligung diese Daten zu nutzen.

3.5 Newsletter

Beim Erstellen eines Benutzerkontos (siehe Ziff. 3.4) wird für Sie automatisch der Newsletter abonniert. Die dort erfassten Daten (Name, Adresse, E-Mail) ermöglichen es uns, Ihnen einen Newsletter zuzusenden, mit dem wir Sie über aktuelle Produkte und weitere Informationen aufmerksam machen können.

Die Einwilligung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen resp. abbestellen, indem Sie auf einem der zugestellten Newsletter auf den Link «sich von der Liste löschen» und damit den Newsletter abbestellen.

3.6 Marketingzwecke

Die Daten die Sie uns bei Gebrauch unserer Dienste angeben (Kontaktdaten, Login-Daten, Zugriffe, etc.), können auf Grundlage des berechtigten Interesses für Marketingzwecke verwendet werden, z.B. um mit Ihnen über bestimmte Produkte, Marketingaktionen oder Dienstleistungen kommunizieren zu können; um Ihnen Produkte oder Dienstleistungen zu empfehlen, die Sie interessieren könnten; um Sie kundenfreundlich bedienen und ansprechen zu können.

4 Weitergabe von Daten


Grundsätzlich werden Ihre Daten von uns nicht an Dritte weitergeleitet. Bekanntgaben können jedoch stattfinden aufgrund einer bestehenden gesetzlichen Grundlage, gerichtlichen Entscheiden oder behördlichen Anordnungen, die eine Übertragung vorsehen, oder Ihrer entsprechenden Einwilligung.
Ziehen wir zur Leistungserbringung Dritte bei (z.B. bei einer Umfrage) und ist dabei auch der Zugang resp. die Übergabe von Daten erforderlich, unterstellen wir die entsprechenden Auftragnehmer bezüglich Datenschutz denselben Pflichten, wie Sie uns obliegen.

5 Datensicherheit


Bitte beachten Sie, dass das Internet öffentlich zugänglich ist. Die freiwillige Preisgabe von persönlichen Informationen über das Internet erfolgt auf eigenes Risiko. Ihre Daten können insbesondere unterwegs verloren gehen und/oder in die Hände Unbefugter gelangen.

Uns übermittelte Daten behandeln wir vertraulich und schützen diese mithilfe angemessener technischer und organisatorischer Massnahmen vor Verlust, unbefugter Offenlegung sowie unbefugter Bearbeitung.

6 Dauer der Datenbearbeitungen


Ihre Daten werden nur so lange bearbeitet, wie sie zur Erfüllung des Bearbeitungszwecks benötigt werden und/oder aufgrund einer gesetzlichen Vorgabe gespeichert werden müssen.

7 Ihr Auskunftsrecht


Sie haben das Recht darüber Auskunft zu verlangen, ob und welche Daten über Sie bearbeitet werden.

Ein entsprechendes Auskunftsgesuch können Sie schriftlich unter entsprechendem Identitätsnachweis (Kopie Pass/ID) an unseren Datenschutzbeauftragten (siehe unter Ziffer 10) stellen.

8 Ihre weiteren Rechte


Weiter haben Sie folgende Rechte:
- Sie können die Löschung und bei Fehlerhaftigkeit die Berichtigung Ihrer Daten verlangen.
- Sie haben das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.
- Beruht die Bearbeitung auf Ihrer Einwilligung, so können Sie diese jederzeit widerrufen.
- Ein entsprechendes Gesuch zur Geltendmachung ihrer vorgenannten Rechte können Sie schriftlich unter entsprechendem Identitätsnachweis (Kopie Pass/ID) an unseren Datenschutzbeauftragten (siehe unter 10) stellen.
- Die vorgenannten Rechte können verweigert bzw. eingeschränkt werden, wenn die entsprechende Datenbearbeitung aufgrund einer gesetzlichen Grundlage erfolgt, Interessen und/oder Rechte von Dritten überwiegen, oder eine gesetzliche Vorschrift die vorgenannten Rechte einschränkt.

9 Verantwortlicher der Datenverarbeitung


Verantwortlich für die Datenbearbeitungen Ihrer Daten ist:

Zugkraft Stucki
Aarestrasse 17
5412 Vogelsang AG

10 Datenschutzbeauftragter


Anfragen zur Verarbeitung Ihrer Daten, die Geltendmachung allfälliger Rechte sowie eine allfällige Beschwerde können Sie an nachfolgende Stelle richten:

Zugkraft Stucki
Gabriel Sarbach
Aarestrasse 17
5412 Vogelsang AG

11 Beschwerderecht an die zuständige Aufsichtsbehörde


Sie haben ausserdem das Recht sich an die zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter
Feldeggweg 1
3003 Bern

12 Weiteres (rechtliche Bedingungen)


12.1 Keine Zusicherung bezüglich Vollständigkeit

Obwohl Zugkraft Stucki all ihre Sorgfalt darauf verwendet, die Informationen auf der Website im Zeitpunkt der Veröffentlichung genauestens zu überprüfen, können weder Zugkraft Stucki noch ihre allfälligen Vertragspartner eine Zusicherung oder Garantie auf Aktualität, Vollständigkeit, Richtigkeit bzw. Fehlerfreiheit der vermittelten oder zur Verfügung gestellten Produkte, Informationen, Software, Dokumente oder anderer Angaben machen.

12.2 Haftungsausschluss

Zugkraft Stucki haftet in keinem Fall für allfällige direkte oder indirekte Schäden und/oder Folgeschäden, die aufgrund des Gebrauchs von Software, Informationen, Dokumenten und/oder anderer Angaben aus der Website oder durch den Zugriff über Links auf der Website auf andere Websites entstehen.

Zugkraft Stucki übernimmt keinerlei Garantie, dass Informationen, Software, Dokumente oder andere Angaben, welche über die Website zugänglich sind, frei von Viren und/oder anderen schädlichen Komponenten sind.

Jegliche Haftung von Zugkraft Stucki (einschliesslich Fahrlässigkeit) für Schäden und/oder Folgeschäden, die sich aus dem Zugriff auf die Elemente der Website und/oder deren Benutzung (bzw. aus der Unmöglichkeit des Zugriffs und/oder der Benutzung) ergeben, ist ausgeschlossen.

12.3 Links zu anderen Websites

Zugkraft Stucki hat die mit der Website verlinkten Websites nicht überprüft und ist nicht verantwortlich für deren Inhalt. Das Herstellen von Verbindungen zu diesen weiteren Websites erfolgt auf eigenes Risiko.

12.4 Copyright - Urheberrecht - Immaterialgüterrechte

Der Inhalt der gesamten Website ist urheberrechtlich geschützt. Eine Veränderung der Website oder von Teilen davon ist in jedem Fall untersagt. Das Reproduzieren, Verknüpfen oder Benutzen der Website oder von Teilen davon über den Privatgebrauch hinausgehende, öffentliche und/oder kommerzielle Zwecke ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Zugkraft Stucki untersagt.

Wenn Sie Software und/oder andere Informationen von der Website herunterladen oder auf andere Weise bearbeiten, bleiben sämtliche Eigentumsrechte bei Zugkraft Stucki.

Durch ein Herunterladen und/oder ein Kopieren von Inhalten der Website oder von Teilen der Website werden Ihnen keinerlei Rechte im Hinblick auf die Software und/oder auf andere Elemente auf der Website übertragen. Zugkraft Stucki behält sich sämtliche Rechte (insbesondere Urheberrechte) hinsichtlich aller Elemente auf der Website vor und wird sämtliche Möglichkeiten zur Durchsetzung dieser Rechte vollumfänglich wahrnehmen.

12.5 Geltungsbereich

Sämtliche Informationen und Daten, ihre Nutzung und die Anmeldung zur Website sowie sämtliches mit der Website zusammenhängendes Tun, Dulden oder Unterlassen unterliegen ausschliesslich materiellem Schweizerischem Recht. Ausschliesslicher Gerichtsstand für Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Benutzung der Website von Zugkraft Stucki sowie der vorliegenden Bedingungen ist Baden.

12.6 Änderungen der Bestimmungen

Aufgrund Änderungen der gesetzlichen Ausgangslage oder Weiterentwicklung des Angebots können Änderungen dieser Bestimmungen geboten sein. Zugkraft Stucki behält sich vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen oder Daten jederzeit vorzunehmen.


Vogelsang im Juni 2018